Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Su mercado local de agricultores puede ayudar con el aumento de los costos de los alimentos

Personas comprando en un mercado de agricultores con un gran cartel que dice Damos la bienvenida a los beneficios de SNAP.

by Cari Berlin, especialista sénior del programa DUO

Como saben todos los padres que alimentan a un niño, los precios de los alimentos están aumentando a tasas históricas.  

En 2022, el precio de las compras de alimentos en tiendas de comestibles o supermercados aumentó un 11.4 %, según el Servicio de Investigación Económica del USDA. Se espera que los precios de los alimentos crezcan más lentamente en 2023, pero aún a tasas superiores a las históricas. En 2023, se prevé que los precios de los comestibles aumenten un 7.8 por ciento.  

Si bien los precios de los alimentos aumentan, los beneficios de SNAP, que aumentaron debido a las asignaciones de emergencia, pronto volverán a los niveles previos a la pandemia. Con precios de alimentos más altos y menos dólares para gastar, a las familias les resultará cada vez más difícil mantener alimentos nutritivos en la mesa. 

El alivio puede venir de un lugar inesperado, ¡su mercado de agricultores local! Muchos mercados de agricultores ahora aceptan los beneficios de SNAP y ofrecen doblar oklahoma (DÚO). El programa Double Up Oklahoma, administrado por Hunger Free Oklahoma, ayuda a los participantes de SNAP a ampliar su presupuesto de alimentos para comprar frutas y verduras frescas al duplicar sus beneficios. Los clientes de SNAP pueden obtener una igualación dólar por dólar para comprar frutas y verduras adicionales en el mercado, hasta $20 por día. 

A medida que comienza la temporada de mercados de agricultores, Hunger Free Oklahoma ha agregado seis nuevos socios de mercado al programa Double Up Oklahoma, uniéndose a 15 mercados que regresan de todo el estado:  

  • En áreas urbanas como la ciudad de Oklahoma, los nuevos socios OKC Farmers Public Market y Eastside Fresh Market se unirán a Scissortail Park Farmers Market para ofrecer beneficios DUO esta temporada.  
  • El mercado de agricultores del distrito de Rose traerá DUO a Broken Arrow este año.  
  • Y los clientes que utilicen los beneficios de SNAP ahora podrán participar en DUO en las comunidades de Harrah, Quapaw y Wellston.  

En un hermoso sábado de primavera reciente, el Farmers Market en Scissortail Park inició su temporada con más de 60 vendedores "hechos en Oklahoma" y "cultivados en Oklahoma". El ambiente era enérgico con entretenimiento en vivo y demostraciones de cocina. Entre los vendedores de Double Up Oklahoma estaba Mauch Family Farm. Stacey Mauch hizo una pausa entre los clientes para hablar sobre su experiencia. "No somos nuevos en los mercados de agricultores, pero esta es la primera temporada en la que participamos en Double Up Oklahoma, ¡y estamos emocionados de ser parte del programa!"  

A solo unas pocas millas de distancia, el histórico Mercado Público de Agricultores de OKC atendía a una multitud desbordante. Esta temporada es la primera vez que el mercado ofrece DUO. El gerente de mercado, Jody McAnally, dijo: “Desde el punto de vista de OKC Farmers Market, es un honor poder brindar este servicio adicional al público. Qué regalo para los usuarios de SNAP poder estirar aún más su dinero con DUO”. Lina, una cliente del mercado, también estaba entusiasmada con la incorporación de DUO. “Es una bendición usar DUO porque los precios de los alimentos han subido mucho. Me encanta comprar en el mercado de agricultores de OKC porque puedo encontrar una gran selección de verduras frescas. Saben mucho mejor que cualquier verdura comprada en la tienda”. 

DUO está disponible en los mercados de agricultores y supermercados de Oklahoma. Para obtener más información sobre el programa y encontrar una ubicación más cercana a usted visite nuestro página web del NDN Collective .  

En la foto de abajo, de izquierda a derecha: Lonna Asher, William Mauch y Stacey Mauch – Mauch Family Farm

Tres personas paradas frente a un letrero que dice Mauch Family Farm, Est. 189 (fecha oculta), Chandler 

Trabajando juntos por un Oklahoma libre de hambre.

Hasta arriba